Nadao sam se da možete da mi pomognete da naðem razlog.
Jeg håbede, De kunne hjælpe mig med at finde ud af hvorfor.
Od vas jedino tražim da mi pomognete da sredim ove momke.
I skal bare hjælpe mig med at besejre dem.
Da li biste mogli da mi pomognete?
Jeg tænkte, De måske kunne hjælpe mig.
Možete li da mi pomognete da iznesem ðubre?
Er du sød at tage skraldet ned?
I želim da mi pomognete da pripremim ulogu.
Og jeg vil gerne have dig til at hjælpe med at forberede en rolle.
Hoćete li da mi pomognete da ga izbacim?
Vil I hjælpe mig med at få den ud?
Znaèi ne želite da mi pomognete.
Så du vil ikke hjælpe mig?
Doðe li dan kad æe mi biti suðeno... zbog ovoga što sam uèinio, vi i vaš šef uèinit æete sve što možete da mi pomognete.
Nu, hvis den dag nogensinde kommer hvor jeg er nødt til at stå foran en dommer og redegøre for, hvad jeg gjorde her, du og din chef vil gøre, hvad det tager at hjælpe mig.
Sad vas molim da mi pomognete da prodam rešenje.
Nu beder jeg dig hjælpe mig med at sælge løsningen.
Onda ste sigurno prezauzeti da mi pomognete.
Så har du nok for travlt til at hjælpe mig.
Prihvatam vašu ponudu da mi pomognete da pronaðem Saru Mason.
Jeg tager imod dit tilbud om at hjælpe.
Ali više od toga, želim da mi pomognete pronaæi drugoga.
Men mere end det, vil jeg have hjæIp af dig til at finde en anden.
Možete li da mi pomognete oko toga?
Kan du hjælpe mig med det?
Da mi pomognete da ga imenujem?
Vil I hjælpe med at finde et navn til den?
Treneru Brewer, možete li malo doæi ovamo, moliæu, da mi pomognete?
Træner Brewer, kan du komme her et øjeblik og give mig en hånd?
Želeo bih da mi pomognete da dokažem da sam ovo... ja.
Hjælp mig med at bevise at jeg er mig.
Ako hoæete da mi pomognete, sklonite Lilu i malog na sigurno.
Gem Lilou og hendes søn af vejen et sikkert sted.
Ako mi pomognete, postat æete zaštiæeni svjedok.
Hvis du hjælper mig, kan jeg give dig beskyttelse.
Ako mi pomognete, mogu zaštiti vas i vašu obitelj.
Hvis du hjælper mig, kan jeg beskytte dig og din familie.
Koliko vas je spremno da mi pomognete odalamiti Adolfa?
Hvor mange af jer er klar til at give gamle Adolf en kajerasler?
Izvinite, možete li da mi pomognete?
Undskyld, men kan du hjælpe mig?
Gdine, da li bi ste mogli da mi pomognete oko čišćenja kuće?
Så kan du hjælpe mig med at gøre rent.
Možete da mi pomognete oko neèega.
De kan assistere mig i visse sager.
Siromaštvo æe biti moj fokus kod kuæe i hoæu da mi pomognete sa tim.
Fattigdom er min mærkesag, og du skal hjælpe mig. Hjælp mig med dette.
Da li biste reskirali još jednom da mi pomognete?
Vil du risikerer at hjælpe mig igen?
Hoæete li da mi pomognete ili neæete?
Vil I hjælpe mig eller ej?
Ali spremna sam da prilagodim svoju filozofiju da odgovara vašoj osetljivosti ako mi pomognete da osposobim laboratoriju za rad.
Jeg er villig til at justere min filosofi for at tilpasse mig dine fine fornemmelser, hvis bare du vil starte laboratoriet op.
Želim da mi pomognete da otkrijem ko je odgovoran za njegovo ubistvo.
I skal hjælpe mig med at finde dem, der er ansvarlige for hans død.
G- dine Bilgrami, dok ste još na liniji, pitam se da li bi mogli da mi pomognete.
Mr. Bilgrami, med Dem i røret, kan De hjælpe mig?
Ako niste tu da mi pomognete, zašto ste onda došli?
Hvis I ikke er her for at hjælpe, hvorfor er I så kommet?
1.0770511627197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I må overbevise ham om noget. 